关注im体育平台登录微信
苹果CEO Tim Cook继2010年5月受邀在母校奥本大学发表毕业演讲后，上周日出席了The George Washington University毕业典礼，并发表了名为“someone has to change the world — it might as well be you”的演讲。
开场之初，Tim Cook首先用一个笑话暖了场。“接下来，请大家把手中的iPhone调成静音，如果你的手机不是iPhone，请把它放在过道中间，我们有世界级的手机回收项目在等待大家……”
在这个长达20分钟的演讲中，Tim Cook对台下即将毕业的大学生强调，“人生不能只是坐在台下，世界需要你们登上竞技场。”此外，Tim Cook回忆了第一次来华盛顿的经历，称自己那会儿还是个高中生，还有幸遇到了Jimmy Carter总统。又回忆了认识乔布斯的经过，表示自己的人生因此而改变。
库克说，自己在1977年首次造访华盛顿市，当时他只有16岁，刚刚获得了一场作文比赛的胜利。在来到美国首都之前，他和其他来自阿拉巴马州的学生游览了蒙哥马利市，在那里，他们遇到了当时的市长乔治华莱士，上世纪60年代，乔治华莱士竟然反对反种族主义。
“与我们的市长会晤，对我来说不是件荣幸的事情，”库克说道，“与他握手的时候，感觉和自己的信念是违背的，感觉完全不对，我出卖了自己的灵魂。”
在华盛顿，他说道，自己遇到了当时的总统吉米卡特，于是不自觉得拿卡特总统和华莱士市长作了对比，两人都是来自美国南方，两人也都是政府官员或前政府官员，但是两人的价值观却有很大的不同。
“卡特非常和善，而且富有同情心，他是全世界最有权威的人，但是却没有失去自己的仁慈之心，”库克说道。在华莱士和卡特之间，库克说道，“很明显，我能够看出谁是对的，谁是错的。”
库克继续表示，要忠于自己的价值观，这点非常重要。
“寻找自己的价值观，这点很重要，同时要忠于自己的价值观。这就像是找到了属于自己的北极星。实际上，这需要自己做选择。对有些人来说很简单，但对于有些人来说却很困难，还有些人，会让你感到非常迷惑。”
二十年后，库克再次来到了华盛顿，他说道，“我遇到了一个人，他让我感到非常迷惑，这个人就是史蒂夫乔布斯。”
库克表示，当时是1998年，乔布斯成立了苹果公司，后来却被人排挤出局，但最终浴火重生，在苹果就要灭亡的时候返回了苹果。
“当时乔布斯自己也不知道，他会将自己的余生奉献给这家公司，不仅是挽救它，而且把苹果带入到了一个前所未有的高度，没人能够想象得到。”
“他对苹果公司的远见是毋庸置疑的，也就是把强大的科技转化成为一种易于使用的工具，让人们实现自己的梦想，让世界变得更好。”
库克透露，当时自己仍然有自己的价值观，但是在工作的时候却能做到心无旁骛。“我感觉，工作就是工作，”他说道，“你需要变得职业一些，不要把自己所谓的价值观带到工作中去。这也让我感到漫无目的，同时也没有目标方向。”
“史蒂夫没有察觉到，他是个理想主义者。他说服我，如果我们努力工作，制造出好的产品，那么就能改变世界。”
“我接受了这份工作，它改变了我的人生，”库克说道，“到现在，已经17年过去了，我一次都没有后悔过。”
他继续谈到了苹果公司是如何保持乐观主义的，因为苹果的产品能让世界变得更好。Tim Cook还继续畅谈了关于苹果的种种，毕竟台下坐着不少未来的苹果员工……
“在苹果公司，我们相信工作不仅仅能让我们自己获得提高，而是我们的工作也能让其他人的生活变得更好。”举个例子，库克说道，苹果公司的技术可以帮助盲人阅读，可以帮助身处远距离的人们彼此联系。此外，库克引用了最近警察虐打犯人的事件，暗示正是得益于智能手机可以随时随地拍摄，才让社会变得更加公平。
库克表示，对于Apple，挑战与公正也同样重要：
“一位在苹果工作的朋友这样说，最好的解决办法就是同一帮苹果工程师坐在一起，然后坚定得表示‘不可能实现’的态度。那么，在场的人是不会接受这样的讨论结果。你们也一样。”他说。
“无论选择怎样工作，进步是必然的。即使不断的争议声与讽刺声存在我们周围，这会让我们感到沮丧，变得消极，甚至丧失斗志。”
Tim Cook还提到了自己的“真心英雄”——马丁·路德·金（原来不是乔布斯...），并在演讲中多次将这位民权运动领袖作为例子，讲述个人如何改变这个世界。
“这个世界还有很多问题需要解决，还有很多不公等待终结”，Tim Cook说，“还有很多人生活中饥饿、压迫、疾病之中。不管未来你们做什么，这个世界都需要你们的激情、热血、不断向上的进取心。永远不要回避人生中的风险。历史很少因个人而改变，但是，不要停止思考、忘记正在发生的事情，也许那一个就是你，也应该是你，必须是你。”
演讲结束前，Cook 打开iPhone6与毕业生合拍了一张照片。
本文内容选自36氪（）与创业邦（）